[คำอ่านไทย] Imagine Dragons – Demons | demon แปล

[คำอ่านไทย] Imagine Dragons – Demons

 

ชมวิดีโอด้านล่าง

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

คำอ่านที่อยู่ในคลิปนี้เป็นแบบฉบับของแอดมินเอง ซึ่งอาจจะไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ เพื่อที่เวลาร้องแฟนๆจะได้ออกเสียงเหมือนเจ้าของภาษามากที่สุดค่ะ

Demons – Imagine Dragons (Lyrics) แปลไทย

 

ชมวิดีโอด้านล่าง

Demons Imagine Dragons (Thai Translate)
หากผิดพลาดยังไง ต้องขออภัยด้วยครับ
Hope you enjoy it 🙂

Imagine Dragons – Demons ( cover by J.Fla )

 

ชมวิดีโอด้านล่าง

You can stream all of my songs here;
Spotify: http://bit.ly/JFlaSpotify
Apple Music: http://bit.ly/JFlaAppleMusic
Amazon: http://bit.ly/JFlaAmazon
Deezer: http://bit.ly/JFlaDeezer
Anghami: http://bit.ly/JFlaAnghami
Netease: http://bit.ly/JFlaonNetease
KKBox: http://bit.ly/JFlaKKBOX
QQ: http://bit.ly/JFlaQQTencent
Melon: http://bit.ly/JFlaMelon
Genie: http://bit.ly/JFlaGenie
Naver: http://bit.ly/JFlaNaver
loveyouguys gardeners
ALSO Check out my new MERCH site http://bit.ly/jflamerch
Don’t forget to subscribe, like and leave a comment.
YouTube: https://www.youtube.com/jflamusic
Facebook: https://www.facebook.com/jfla
Twitter: https://www.twitter.com/jfla
Instagram: https://www.instagram.com/jfla

(thaisub/แปลไทย) Demons X Jar Of Heart

 

ชมวิดีโอด้านล่าง

No matter what we breed we still are made of greed
ไม่ว่าเราจะถูกเลี้ยงดูมายังไง เราก็ยังมีความโลภ
คำศัพท์
Kingdom come จุดจบ,โลกหลังความตาย
talk : มีคนขอมา เราก็เคยได้ยินเพลงนี้ผ่านๆ ก็เลยทำให้นะคะเป็น Ver. Mashup
Picture
kimtaehyung bts
Song :
Imagine Dragons Demons (Official Video)

Christina Perri Jar of Hearts [Official Music Video]
Thx ya💜

Passenger | Let Her Go (Official Video)

 

ชมวิดีโอด้านล่าง

The new album ‘Songs For The Drunk And Broken Hearted’ is out now and available from https://www.passengermusic.com
‘Let Her Go’ from the album ‘All the Little Lights’ – https://Passenger.lnk.to/AllTheLittleLightsID

The official video for ‘Let Her Go’ – Directed and Produced by Dave Jansen. www.funmonkey.com.au
\”Let Her Go\” [Lyrics] Well you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hate the road when you’re missin’ home
Only know you love her when you let her go
And you let her go
Staring at the bottom of your glass
Hoping one day you’ll make a dream last
But dreams come slow and they go so fast
You see her when you close your eyes
Maybe one day you’ll understand why
Everything you touch surely dies
But you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hate the road when you’re missin’ home
Only know you love her when you let her go
Staring at the ceiling in the dark
Same old empty feeling in your heart
‘Cause love comes slow and it goes so fast
Well you see her when you fall asleep
But never to touch and never to keep
‘Cause you loved her too much
And you dived too deep
Well you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hate the road when you’re missin’ home
Only know you love her when you let her go
And you let her go
And you let her go
Well you let her go
‘Cause you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hate the road when you’re missin’ home
Only know you love her when you let her go
‘Cause you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hate the road when you’re missin’ home
Only know you love her when you let her go
And you let her go
Follow Passenger
Online: https://passengermusic.com
Facebook: https://Passenger.lnk.to/FacebookID
Twitter: https://Passenger.lnk.to/TwitterID
Instagram: https://Passenger.lnk.to/InstaID
Spotify: https://Passenger.lnk.to/SpotifyID
Apple Music: https://Passenger.lnk.to/AppleMusicID
YouTube: https://Passenger.lnk.to/YouTubeID

“Demons”
อสูรร้าย

When the days are cold

ในวันที่ความหนาวเย็นคืบคลาน
And the cards all fold

และแล้วไพ่ก็คว่ำลง
And the saints we see

เหล่านักบุญที่เรามองเห็น
Are all made of gold
กลับหลงในเงินทอง
When your dreams all fail

ในวันฝันสลาย
And the ones we hail

และคนคนหนึ่งที่พวกกเราเรียกขาน
Are the worst of all

กลับกลายเป็นคนที่ร้ายที่สุด
And the blood’s run stale

กับเลือดที่พลุกพล่านอย่างเดิม

I wanna hide the truth

ผมซ่อนความจริงเอาไว้
I wanna shelter you

ผมอยากจะปกป้องคุณเอาไว้
But with the beast inside

แต่ปีศาจร้ายในกายผม
There’s nowhere we can hide

มันหลบซ่อนไม่ได้เลย

No matter what we breed

การดำรงเผ่าพันธุ์นั้นเป็นเรื่องธรรมดา
We still are made of greed

พวกเราทั้งหลายต่างละโมภกันทั้งนั้น
This is my kingdom come

นี่แหละคืออาณาจักรที่เราได้มาเยือน
This is my kingdom come

นี่แหละคืออาณาจักรที่เราได้มาเยือน

When you feel my heat

ในตอนที่คุณรู้สึกถึงความอบอุ่นของผม
Look into my eyes

มองที่ตาผมสิ
It’s where my demons hide

ที่นั่นมันมีมีปีศาจร้ายซ่อนอยู่
It’s where my demons hide

ที่นั่นมันมีมีปีศาจร้ายซ่อนอยู่
Don’t get too close

อย่าเข้าใกล้ผมนัก
It’s dark inside

ความมืดมิดมันสะกดอยู่ข้างใน
It’s where my demons hide

ที่นั่นมันมีมีปีศาจร้ายซ่อนอยู่
It’s where my demons hide

ที่นั่นมันมีมีปีศาจร้ายซ่อนอยู่

At the curtain’s call

ฉากม่านที่เรียกร้องหา
It’s the last of all

นั่นเป็นจุดจบของทุกๆอย่าง
When the lights fade out

ในตอนที่แสงไฟสาดแสง
All the sinners crawl
เหล่าคนบาปต้องหมอบลง
So they dug your grave

ในตอนนั้นเองผู้คนก็จะขุดสุสานของคุณขึ้นมา
And the masquerade

มีแค่การสวมหน้ากากเข้าหากันและกันนั้น
Will come calling out

แล้วมันจะร่ำร้องเพรียกหา
At the mess you made
เหล่าความวุ่นวายที่คุณสร้างมันขึ้นมานั่น
Don’t wanna let you down

ไม่ได้ทำให้คุณต้อยต่ำลงเลย
But I am hell bound

แต่ว่าตัวของผมมันอยู่ที่ขอบนรกแล้ว
Though this is all for you

แม้ทั้งหมดนี้มันก็เพื่อคุณเท่านั้นก็ตาม
Don’t wanna hide the truth
ไม่อยากจะซ่อนความจริงเลย
No matter what we breed

การดำรงเผ่าพันธุ์นั้นเป็นเรื่องธรรมดา
We still are made of greed

พวกเราทั้งหลายต่างละโมภกันทั้งนั้น

This is my kingdom come

นี่แหละคืออาณาจักรที่เราได้มาเยือน
This is my kingdom come

นี่แหละคืออาณาจักรที่เราได้มาเยือน

When you feel my heat

ในตอนที่คุณรู้สึกถึงความอบอุ่นของผม
Look into my eyes

มองที่ตาผมสิ
It’s where my demons hide

ที่นั่นมันมีมีปีศาจร้ายซ่อนอยู่
It’s where my demons hide

ที่นั่นมันมีมีปีศาจร้ายซ่อนอยู่
Don’t get too close

อย่าเข้าใกล้ผมนัก
It’s dark inside

ความมืดมิดมันสะกดอยู่ข้างใน
It’s where my demons hide

ที่นั่นมันมีมีปีศาจร้ายซ่อนอยู่
It’s where my demons hide

ที่นั่นมันมีมีปีศาจร้ายซ่อนอยู่

They say it’s what you make

พวกเขาต่างกล่าวว่านั่นคือสิ่งที่คุณทำ
I say it’s up to fate

ผมว่ามันขึ้นอยู่กับโชคชะตามากกว่า
It’s woven in my soul

มันประสานในจิตวิญญานผมนี่แล้ว
I need to let you go

ผมอยากให้คุณไปจากผมจริงๆ

Your eyes, they shine so bright

ดวงตาของคุณมันช่างทอประกายสดใสเหลือเกิน
I wanna save that light

ผมอยากจะรักษาแสงสว่างนั้นไว้
I can’t escape this now

ผมหนีไปไม่ได้แล้ว ตอนนี้
Unless you show me how
เว้นเพียงคุณจะบอกวิธีผมว่าทำยังไง
When you feel my heat

เมื่อคุณรับรู้ถึงความอบอุ่นในกายผม
Look into my eyes

มองที่ตาผมสิ
It’s where my demons hide

ที่นั่นมันมีมีปีศาจร้ายซ่อนอยู่
It’s where my demons hide

ที่นั่นมันมีมีปีศาจร้ายซ่อนอยู่
Don’t get too close

อย่าเข้าใกล้ผมนัก
It’s dark inside

ความมืดมิดมันสะกดอยู่ข้างใน
It’s where my demons hide

ที่นั่นมันมีมีปีศาจร้ายซ่อนอยู่
It’s where my demons hide

ที่นั่นมันมีมีปีศาจร้ายซ่อนอยู่

แปลเพลง Demons – Imagine Dragons [Lyrics Eng] [Sub Thai]

แปลเพลง My Demons – Starset

นอกจากการดูหัวข้อนี้แล้ว คุณยังสามารถเข้าถึงบทวิจารณ์ดีๆ อื่นๆ อีกมากมายได้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่GAMES